Les Chroniques de Friedrich

Toute ressemblance avec la réalité est fortuite.


Franzosenkrankheit

Aujourd’hui, je me rends compte que ça fait trois ans que je vis en Allemagne.

Aujourd’hui encore, j’apprends que Syphilis se dit Franzosenkrankheit en allemand. Traduit littéralement, ça donne « maladie des français »

Coïncidence ? Très bonne question…

Voilà, j’avais juste besoin de partager ça avec vous ce soir. Bisous